GİRİŞ .ı BİRİNCİ BÖLÜM KURAMSAL VE KAVRAMSAL ÇERÇEVE 5 1.1. Ana Hatlarıyla Azınlık Yaklaşımı 5 1.2. Azınlık Çeşitleri 9 1.3. Brubaker'in "Üçlü Bağ" Yaklaşımı 13 1.4. Kavramsal Boyut: Bulgaristan Türklerinin Tanımlanması 19 İKİNCİ BÖLÜM TARİHSEL ARKA PLAN: TÜRKİYE-BULGARİSTAN İLİŞKİLERİ VE BULGARİSTAN TÜRKLERİ 23 2.1. Ana Hatlarıyla Bulgarların Kökeni ve Bulgaristan Tarihi 23 2.2. Prenslikten Bağımsızlığa Bulgaristan ve Türk Azınlık 33 2.3. Balkan Savaşları Dönemi (1912-1913) 43 2.4. 1. Dünya Savaşı Dönemi (1914- 1918) 52 2.5. Kurtuluş Savaşı Dönemi 57 2.6. Atatürk Dönemi (1923-1938) 63 2.7. 2. Dünya Savaşı Dönemi 73 ÜÇÜNCÜ BÖLÜM SOGUK SAVAŞ DÖNEMİNDE . . . . . 77 BULGARİSTAN TÜRKLERİ VE İKiLi iLiŞKiLER 3.1. İkili ve Çok Taraflı Antlaşmalar Bağlamında 77 Bulgaristan Türklerinin Statüsü 78 3.1.1. Berlin Antlaşması (13Temmu z 1878) 80 3.1.2. İstanbul Protokolü ve Sözleş mesi (1909):. ·:· 82 3.1.3. 1913 İstanbul Antlaşması ve Müftülükler ile llgılı Sozleşm 84 3.1.4. Neuilly Barış Antlaşması (1919) 3.1.5. 1925 Türkiye-Bulgaristan Dostluk Antlaşması 87 ve İkamet Sözleşmesi. 3.1.6. 1O Şubat 1947 tarihli Bulgaristan ile Yapılan 94 Barış Antlaşması · ·· 95 3.1.7. 1968 Göç Anlaş ması 97 3.1.8. İnsan Haklarıyla İlgil i Çeşitli Sözleşmeler (1948-1975) . 3.1.9. Ulusal Azınlıkların Korunmasına İlişkin Çerçeve 99 Sözleşmesi ve 1991 Bulgaristan Anayasası _. 99 3.2. Soğuk Savaş Döneminde Bulgaristan 'ın Türk Azınlık Polıtıkası· 3.2.1. Bulgaris tan'da Türkçe Eğitim 103 32. 2. D ın.ıD urum 109 3.2.3. Göçe Zorlama 113 3.3. 1980'Ierde Türk Az.ınlığıBulgarlaştırma Çalışmaları 9 3.4. Türkiye-Bulgaristan ilişkilerinde Kriz Dönemi (1984- 1989) 11 3.5. Bulgaris tan'a Yönelik Uluslararası Tepkiler.:. .: 32 3.6. Bulga ristan'ın Asimilasyon Politikasının Sebeplerının Analızı 1 3.7. 19 ? orunlu Göçü ve Bulgaris tan'da Komünist 43 Reıımın Sona Ermesi 1 DÖRDÜNCÜ BÖLÜM JİVKOV SONRASI DÖNEMDE TÜRKİY -BULGARİSTAN İLİŞKİLERİ VE 53 BULGARiSTAN TÜRKLERİNİN DURUMU. \ 4 4.1. 1989 Sonrası Ankara-Sofya Hattında Yaşanan Gelişmeler 5 4.2. Soğuk Savaş Sonrası Dönemde Ana Hatlarıyla 1 2 Türkiye 'nin ve Bulgaristan'ın Dış Politikaları .: :· · 6 4.2.1. Soğuk Savaş Sonrası Dönemde Türkiye'nın Dış Po.lı ıaks ı. 16 4.2.2. Soğuk Savaş Sonrası Dönem Bulgaristan'ın Dış Polıtıkası 4.2.2.1. Bulgaris tan'ın NATO Üyelik Süreci 172 4.2.2.2. Bulgaristan'ın AB Üyelik Süreci 175 4.3. Jivkov Sonrası Dönemde Bulga ristan'da SiYasaID onuşumS urec.ı 178 4.3.1. Sancılı Geçiş Dönemi (1989-1997) 179 4.3.2. Gerçek Geç iş Süreci (1997-2009) 187 4.3.3. GERB Hükümetleri Dönem i (2009-2019) 192 4.4. Soğuk Savaş Sonrası Dönemde Türkiye-Bulgaristan İlişkileri 203 4.4.1. Siyasi İlişkiler 203 4.4.2. Askeri İlişkiler 216 4.4.2.1. Askeri İlişkilerde Karadeniz Boyutu 217 4.4.2.2. Türkiye'nin S-400 Hava Savunma Sistemi Alımı 221 4.4.3. Ekonomik İlişkiler 222 4.4.4. Türkiye'nin ve Bulgaristan'ın Balkanlar Politikalarının Karşılaştırılması 231 4.4.4.1. İki Devletin Balkanlar Politikalarını Etkileyen Faktörler 231 4.4.4.2. Yugosla vya'nın Dağılması Türkiye'nin ve Bulgaristan'ın Politikaları 233 4.4.4.3. 2000'1i Yıllarda Türkiye'nin ve Bulgaristan'ın Balkanlar 'a Yönelik Politikaları 241 4.5. Bulgaristan Türklerinin Kurumsal Yapılanması 251 4.5.1. Siyasi Partiler 251 4.5.1.1. Siyasete Hazırlık Süreci: Bulgaristan Türk Milli Kurtuluş Hareketi (BTMK ) 252 4.5.1.2. Hak ve Özgürlükler Hareketi (HOH) 255 4.5.1.2.1. HÖH'ün Seçim Performansları 262 4.5.1.3. HÖH'e Tepki Olarak Kurulan Diğer Türk Siyasi Partileri 272 4.5.2. Dini Yapılanma: Bulgaristan Müslümanları Başmüftülüğü 279 4.5.3. Sivil Toplum Örgütleri 287 4.5.3.1. Bulgaris tan'daki Tür Sivil Toplum Örgütleri ve Bunların Etkileri 290 4.5.3.2. Türkiye'de Bulgaristan Türklerinin Sivil Toplum Örgütleri 298 4.5.4. Azınlık Sorunlar:ı Bulgaristan'ın AB Üyelik Sürecinde Türk Azınlık Konusu ve Güncel Sorunlar 306 4.5.4.1. AB Üyelik Süreci İlerleme Raporlarında Bulgaristan Türkleri Konusu 306 4.5.4.2. Bulgaristan Türklerinin Güncel Sorunları31·1· 4.5.4.2.1. Hukuki Statü ·:·3·13 4.5.4.2.2. Türkçe Anadilde Eği tim 3·1·9 4.5.4.2.3. Türkçe Matbuat ve Medya··3··2·1 4.5.4.2.4. Dini Nitelikli Sorunlar··3·23 4.5.4.2.5. Ekonomik Sorunlar. 324 4.5.4.2.6. Memuriyet Sorunları ··3··25 4.5.4.2.7. Sosyal Güvenlik Anlaşması Konusu 4.6. Muhacirlikten Gurbetçiliğe: 2001 Sonrası Dönemde 327 Bulgaris tan'danTürk Göçle ri·: 4.6.1. Demokratik Dönem Nüfus Sayımlarının Bulga rısatn 32 1 Türkleri Bağlamında Analizi ve Göç Olgusu .·.·· 4.6.2. 2001 Sonrası Bulgaris tan'dan Türk Göçünün 332 Yapısal Özellikleri .·. 4.6.3. 2001 Sonrası Dönemde Bulgaris tan'dan 338 Türk Göçünün Sebepleri33.8 4.6.3.1. Ekonomik Gerekçele·r ·3·4·1 4.6.3.2. Sosyal ve Kültürel Sebepler 345 4.6.3.3. Siyasetin Etkisi·3·4··8· 4.7. Türkiye'nin Bulgaristan Türkleri Politikası ··3·4·9 4·7·1· 1990'11 Yıllar ·3··64 4.7.2. 2000'1ı' Yıilar ··.·.·.··.·.·.·3·8·4 4.7.3. Aralık 2015 Sonrası Dönem 393 4.8. İkili İlişkilerin Kayıp Aktörü: İstanbul Bulgarları