Table des matières Remerciements et avertissement 2 -- Avant-propos du Directeur général de l’OMC 3 -- Résumé analytique 5 -- A Introduction 14 -- 1. Les PME dans l’économie nationale 17 -- 2. Participation des PME au commerce : possibilités et défis 23 -- 3. Structure du rapport 29 -- B Les PME dans le commerce international : faits stylisés 32 -- 1. Participation des PME au commerce direct 35 -- 2. Participation des PME au commerce indirect et aux chaînes de valeur mondiales (CVM) 44 -- 3. Participation des PME au commerce électronique international 53 -- 4. Évolution de la participation des MPME au commerce dans le temps 56 -- 5. Conclusions 60 -- C Dynamique du processus d’internationalisation des PME 62 -- 1. Formes d’internationalisation des PME 64 -- 2. Quelles sont les entreprises qui exportent et pourquoi l’accès aux marchés étrangers est-il important pour les PME ? 66 -- 3. Impact de l’internationalisation sur la performance des PME 71 -- 4. Conclusions 82 -- D Obstacles commerciaux à la participation des PME au commerce 84 -- 1. Obstacles à l’accès aux marchés internationaux perçus par les PME 86 -- 2. Politique commerciale et PME 91 -- 3. Autres coûts importants liés au commerce 101 -- 4. Le commerce basé sur les TIC: avantages et défis pour les PME 107 -- 5. Accès des PME au commerce reposant sur les CVM 114 -- 6. Conclusions 117 -- E Approches coopératives pour promouvoir la participation des PME au commerce 124 -- 1. Pourquoi soutenir les PME et coopérer dans ce domaine dans le cadre des accords commerciaux ? 126 -- 2. Les PME dans les accords commerciaux régionaux 128 -- 3. Les PME dans les autres organisations internationales 139 -- 4. Les PME à l’OMC 143 -- 5. Conclusions 162 -- F Conclusions 166 -- Bibliographie 168 -- Notes techniques 180 -- Abréviations et symboles 185 -- Liste des figures, tableaux et encadrés 187 -- Membres de l’OMC 192 -- Précédents rapports sur le commerce mondial 193